You're facing a common issue with LMMS, where the font scaling isn't optimized for high-resolution displays, and unfortunately, this has been a longstanding complaint with no built-in fix as of 2024. You’re not alone in your frustration, and it seems LMMS hasn't yet implemented a native option to ad...